1
00:01:41,150 --> 00:01:45,740
[רומנטיקה של ארמון הואאי שואי]

2
00:01:46,360 --> 00:01:50,789
[פרק שלושים]

3
00:01:56,070 --> 00:01:56,920
גברת שלי

4
00:01:56,920 --> 00:01:58,759
הכיסונים האלה באמת מאוד טעימים

5
00:01:58,759 --> 00:01:59,950
גם אני חושב כך

6
00:02:01,780 --> 00:02:03,010
כופתאות מוכנות

7
00:02:05,910 --> 00:02:06,850
נא לאכול

8
00:02:26,490 --> 00:02:30,950
[בעל סגולה גדולה לשאת באחריות]

9
00:02:47,650 --> 00:02:49,610
אבא, מה קרה?

10
00:02:53,040 --> 00:02:54,540
אני בסדר

11
00:02:54,770 --> 00:02:55,460
היי ג'יו רו

12
00:02:55,940 --> 00:02:57,060
אני אטוס אותך

13
00:02:58,240 --> 00:02:59,620
תעופה

14
00:03:00,400 --> 00:03:01,630
תעופה

15
00:03:01,820 --> 00:03:05,310
[סגולה]

16
00:03:05,450 --> 00:03:08,550
[חרב שמיים וארץ]

17
00:03:12,040 --> 00:03:12,760
אח שלי

18
00:03:13,960 --> 00:03:14,710
אתה מחפש אותי?

19
00:03:15,750 --> 00:03:17,840
עץ של רגשות שחורים מרים

20
00:03:15,750 --> 00:03:17,840
ועץ הרגשות המרים בהר טו

21
00:03:17,960 --> 00:03:19,310
בסופו של דבר, הם יצרו קשר אחד עם השני

22
00:03:19,360 --> 00:03:20,590
מטבעו, יי טאן

23
00:03:20,870 --> 00:03:22,120
הוא לא יסלח לעצמו

24
00:03:24,040 --> 00:03:25,480
מה עלינו לעשות?

25
00:03:25,840 --> 00:03:26,560
אתה

26
00:03:26,680 --> 00:03:28,570
הישאר כאן ותהיה בן לוויה טוב ל-Ye Tan

27
00:03:28,710 --> 00:03:29,870
אל תדאג לגבי דברים אחרים

28
00:03:30,900 --> 00:03:33,200
הואאי ג'ואו ואני נלך להר טו

29
00:03:34,750 --> 00:03:35,430
בסדר

30
00:03:39,120 --> 00:03:40,120
מי אתה?

31
00:03:40,280 --> 00:03:41,590
מה אתה עושה בהר טו?

32
00:03:42,710 --> 00:03:43,710
כפר וואנג קואן

33
00:03:43,710 --> 00:03:44,910
וואנג קוואנהונג יה

34
00:03:45,280 --> 00:03:46,310
כפר הר האש האלוהי

35
00:03:46,430 --> 00:03:47,660
דונג פאנג הואאי ג'ואו

36
00:03:48,030 --> 00:03:50,910
שניכם מכפר הר האש האלוהי

37
00:03:48,030 --> 00:03:50,910
ו-Wang Quan Village

38
00:03:49,310 --> 00:03:51,270
[הגברת השנייה יא יא בהר טו]

39
00:03:51,380 --> 00:03:52,590
שניכם באתם להר טו כדי להתגרות

40
00:03:53,150 --> 00:03:55,800
הגענו להר שני בשביל עץ הרגשות המרים

41
00:03:56,430 --> 00:03:58,710
עץ הרגשות המרים נראה קמל

42
00:03:59,400 --> 00:04:00,710
זהו ענין הר טו

43
00:04:00,840 --> 00:04:01,840
זה לא קשור אליך

44
00:04:02,090 --> 00:04:03,650
עץ הרגשות המרים יקמל

45
00:04:04,280 --> 00:04:05,630
זה קשור לשועל השחור מחוץ למעגל

46
00:04:06,530 --> 00:04:07,630
למה אתה מתכוון?

47
00:04:09,400 --> 00:04:10,840
מחוץ לעולמות בני האדם והשדים

48
00:04:11,030 --> 00:04:12,430
יש עץ של רגשות שחורים מרים

49
00:04:12,630 --> 00:04:14,080
עץ הרגשות המרים צומח לאור האהבה

50
00:04:14,240 --> 00:04:15,750
בעוד עץ הרגשות השחורים המרים ניזון

51
00:04:14,240 --> 00:04:15,750
על שנאה

52
00:04:15,870 --> 00:04:17,630
השועל השחור קשר את שני העצים

53
00:04:18,070 --> 00:04:19,120
עכשיו, עץ הרגשות השחורים המרים

54
00:04:19,190 --> 00:04:21,070
לספוג בטירוף את כוחו של עץ הרגשות המרים

55
00:04:21,240 --> 00:04:22,240
האהבה דועכת והשנאה גוברת

56
00:04:22,390 --> 00:04:23,310
לילה נצחי יורד

57
00:04:24,160 --> 00:04:25,000
איך אתה יכול

58
00:04:30,630 --> 00:04:33,909
איך יכולת

59
00:04:30,630 --> 00:04:33,909
שברי נשמת שועל שחור בגופך?

60
00:04:33,980 --> 00:04:35,620
גם אני המסתי את זה

61
00:04:35,870 --> 00:04:37,159
הפכת לאויב המושבע שלה

62
00:04:47,650 --> 00:04:49,690
אם כל מה שאתה אומר נכון

63
00:04:49,800 --> 00:04:50,830
זו עניין גדול מאוד

64
00:04:51,430 --> 00:04:54,120
אני צריך לחכות שאחותי ורונג רונג יחזרו

65
00:04:51,430 --> 00:04:54,120
לפני קבלת החלטה

66
00:04:55,970 --> 00:04:57,720
הבוס הגדול ואחותך השלישית

67
00:04:57,960 --> 00:04:59,520
בטח כבר שמעת את השיחה שלנו, נכון?

68
00:05:02,560 --> 00:05:05,330
לא באנו לכאן כדי לבקש עזרה

69
00:05:05,560 --> 00:05:06,680
במקום זאת, אנו מחפשים דו קיום

70
00:05:07,320 --> 00:05:08,590
אם השועל השחור פורץ את המעגל

71
00:05:08,750 --> 00:05:10,040
גם הר שני לא ישרוד

72
00:05:10,410 --> 00:05:12,120
זו התוצאה שכולם מכירים

73
00:05:15,000 --> 00:05:18,070
האם אתה מתכוון שגם אתה עוזר להר שניים?

74
00:05:18,310 --> 00:05:19,000
לא

75
00:05:19,360 --> 00:05:22,830
אנחנו רוצים להציל את כל היצורים החיים בעולם

76
00:05:19,360 --> 00:05:22,830
עם הר ל

77
00:05:23,620 --> 00:05:25,810
גם הר שני חייב לדעת

78
00:05:26,000 --> 00:05:27,600
לא נשאר לנו הרבה זמן

79
00:05:28,360 --> 00:05:30,800
אז אתה פוגש אותנו, מנהיג שני

80
00:05:31,270 --> 00:05:32,600
אז מה התוכנית שלך?

81
00:05:33,190 --> 00:05:34,650
צא מהמעגל והרוג את השועל השחור

82
00:05:34,920 --> 00:05:35,830
אתה חושב שאתה מסוגל לזה?

83
00:05:36,000 --> 00:05:36,920
לְבַד?

84
00:05:37,460 --> 00:05:38,800
אם תספר לנו

85
00:05:38,950 --> 00:05:40,630
כיצד שולט פרח השי וו על השועל השחור?

86
00:05:40,800 --> 00:05:41,680
נוכל לעשות זאת

87
00:05:43,480 --> 00:05:45,750
אתה מישהו שראה את סופו

88
00:05:46,040 --> 00:05:47,120
למה אתה עדיין עושה את זה?

89
00:05:49,190 --> 00:05:52,040
כי אני מאמין שאפשר לשנות את העתיד

90
00:05:52,190 --> 00:05:53,510
מה אם אתה לא יכול לשנות את זה?

91
00:05:54,920 --> 00:05:57,120
אם לא ננסה, לא נדע את התשובה

92
00:06:05,310 --> 00:06:07,950
פרח שי וו זה מכיל

93
00:06:05,310 --> 00:06:07,950
שברי נשמת שועל שחור

94
00:06:08,630 --> 00:06:10,560
הוא ספג וטיהר רוחות זדוניות רבות

95
00:06:10,560 --> 00:06:11,680
זה טהור ועוצמתי

96
00:06:12,190 --> 00:06:13,510
היא האויב המושבע של השועל השחור

97
00:06:13,830 --> 00:06:16,160
כיצד נשתמש בו לאחר היציאה מהמעגל?

98
00:06:20,430 --> 00:06:23,270
הכוח שלך יכול לשמש על עץ הרגשות המרים

99
00:06:23,920 --> 00:06:25,380
מאז שהערוץ נפתח

100
00:06:25,600 --> 00:06:27,070
אתה יכול להשתמש בכוחו של פרח Shi Wu

101
00:06:27,390 --> 00:06:29,360
לספוג את כוחו של עץ הרגשות השחורים המרים

102
00:06:30,240 --> 00:06:32,680
עץ של רגשות שחורים מרים

103
00:06:30,240 --> 00:06:32,680
היא מקור כוחו של השועל השחור

104
00:06:34,190 --> 00:06:35,270
אז עכשיו אני יכול

105
00:06:35,720 --> 00:06:36,510
אתה לא יכול

106
00:06:36,800 --> 00:06:37,800
אם תתחיל עכשיו

107
00:06:38,070 --> 00:06:39,000
השועל השחור יבין זאת

108
00:06:39,540 --> 00:06:41,050
הכוח שלה עולה בהרבה על שלך

109
00:06:42,360 --> 00:06:45,659
אז, הדרך הטובה ביותר

110
00:06:42,360 --> 00:06:45,659
זה כשהוא יוצא מהמעגל

111
00:06:45,920 --> 00:06:46,720
ואתה בתוך המעגל

112
00:06:47,000 --> 00:06:48,000
אפשר לשתף פעולה מבפנים ומבחוץ

113
00:06:48,040 --> 00:06:49,040
לתקוף את השועל השחור בהפתעה

114
00:06:49,190 --> 00:06:50,040
ואז אתה הורג אותו

115
00:06:52,890 --> 00:06:54,460
אבל הדבר האכזרי הוא

116
00:06:54,630 --> 00:06:56,560
לא תוכל ללוות אותו

117
00:06:54,630 --> 00:06:56,560
לצאת מהמעגל בדרך זו

118
00:07:02,450 --> 00:07:05,140
פרח הרגשות המרים פורח

119
00:07:02,450 --> 00:07:05,140
לאנשים שיש להם רגשות

120
00:07:06,000 --> 00:07:07,600
תהנה מהנופים כאן

121
00:07:17,180 --> 00:07:20,610
♪ אולי אהבה תתרחש ♪

122
00:07:21,150 --> 00:07:23,080
♪ הלב שלי משגשג בגללך ♪

123
00:07:23,750 --> 00:07:28,780
♪ אז אהבה ישנה בליבי ♪

124
00:07:32,400 --> 00:07:34,940
♪אהבה באה מאהבה♪

125
00:07:35,300 --> 00:07:37,970
♪ אל תאשים אותי ♪

126
00:07:39,370 --> 00:07:43,060
♪ כנות אומרת כנות ♪

127
00:07:46,310 --> 00:07:48,659
♪ אין צורך בסידורים ארציים ♪

128
00:07:49,220 --> 00:07:50,720
♪ וידוי חסר נשימה ♪

129
00:07:51,490 --> 00:07:57,040
♪ רגשות בהירים חבויים במראה ♪

130
00:07:58,720 --> 00:08:01,750
♪ אני לא אוהב בשביל להיות נאהב ♪

131
00:07:59,700 --> 00:08:01,080
אל תחשוב על כלום

132
00:08:02,120 --> 00:08:05,180
♪ כשעיניים פוגשות שאיפות ♪

133
00:08:04,250 --> 00:08:05,160
כלום

134
00:08:05,830 --> 00:08:09,720
♪ רק תוודא שהנשמה שלנו תזרום ♪

135
00:08:07,180 --> 00:08:08,930
יותר טוב מהרגע הזה

136
00:08:10,280 --> 00:08:11,980
♪ ואתה מתעורר ♪

137
00:08:12,600 --> 00:08:16,000
♪ אולי אהבה תתרחש ♪

138
00:08:16,610 --> 00:08:18,680
♪ כשהלב שלי פורח בגללך ♪

139
00:08:19,230 --> 00:08:24,030
♪ אז אהבה ישנה בליבי ♪

140
00:08:26,550 --> 00:08:30,100
♪ אבל אהבה לעומת רגשות האהבה ♪

141
00:08:30,630 --> 00:08:32,650
♪ יותר מרווח וחינמי ♪

142
00:08:33,289 --> 00:08:35,830
♪ אם ניפרד ♪

143
00:08:36,309 --> 00:08:38,580
♪ נמשיך לאהוב אחד את השני ברוך ♪

144
00:08:44,210 --> 00:08:45,670
מצטער להטריד את שניכם

145
00:08:46,030 --> 00:08:47,720
אחותי רוצה לראות את שניכם

146
00:08:55,070 --> 00:08:56,060
אמרה אחותי

147
00:08:56,200 --> 00:08:58,660
הר השניים כולו יתאחד בלב אחד

148
00:08:58,750 --> 00:09:00,120
כדי לעזור לך לחסל את השועל השחור

149
00:09:02,150 --> 00:09:02,870
תודה רבה

150
00:09:04,030 --> 00:09:05,630
אחותי ביקשה ממני לספר גם לך

151
00:09:06,270 --> 00:09:08,030
החיבור הזה לעץ הרגשות המרים שלי

152
00:09:08,110 --> 00:09:10,010
זה מצריך שיתוף פעולה מתוך המחלקה ומחוצה לה

153
00:09:10,270 --> 00:09:11,840
האדם המועיל הוא מתוך המעגל

154
00:09:11,960 --> 00:09:12,960
ניתן לאשר כעת

155
00:09:12,960 --> 00:09:14,840
הוא שד שמימי עם כוח דמוני עצום

156
00:09:15,320 --> 00:09:16,600
האם אתה יודע מה מקורו?

157
00:09:18,750 --> 00:09:19,670
ג'יו הואו

158
00:09:34,690 --> 00:09:35,900
זה בסדר

159
00:09:36,510 --> 00:09:38,390
אני אנוח קצת

160
00:09:50,170 --> 00:09:51,120
סר ג'יו הואו

161
00:09:51,680 --> 00:09:52,680
מישהו מהברית של יה צ'י הגיע

162
00:10:02,630 --> 00:10:03,630
סר ג'יו הואו

163
00:10:03,650 --> 00:10:05,210
לאדוני יש משהו ממש חשוב

164
00:10:05,270 --> 00:10:06,360
נא להגיע לראיון

165
00:10:07,200 --> 00:10:07,960
ספר לו

166
00:10:08,750 --> 00:10:10,080
אני אגיע בקרוב

167
00:10:25,680 --> 00:10:27,160
כפי שציפינו, יש בוגד בברית של Ye Qi

168
00:10:28,810 --> 00:10:29,920
בואו נעקוב אחריהם ונראה

169
00:11:09,380 --> 00:11:11,070
מה אתה רוצה שאני אעשה?

170
00:11:13,490 --> 00:11:14,750
סר ג'יו הואו

171
00:11:19,920 --> 00:11:22,810
נראה רע

172
00:11:24,960 --> 00:11:26,390
אני לגמרי בסדר

173
00:11:29,440 --> 00:11:30,630
מה זה הדבר הזה?

174
00:11:31,560 --> 00:11:33,530
זהו תנור להמסת כדורים דמוניים כדי ליצור חרב

175
00:11:35,000 --> 00:11:36,360
הו ג'ין רן פנג

176
00:11:36,960 --> 00:11:38,630
אתה רוצה למות?

177
00:11:38,630 --> 00:11:39,270
אדוני

178
00:11:40,150 --> 00:11:44,270
איזה סוג של חרבות דמוניות זה יכול להיות?

179
00:11:40,150 --> 00:11:44,270
עשוי מגלולת השדים השמימיים הזו?

180
00:11:58,690 --> 00:12:00,120
הו שד שמימי Jiu Huo

181
00:12:00,320 --> 00:12:03,210
נאמר שאתה החזק ביותר בשמים ובארץ במשך אלף שנים

182
00:12:04,360 --> 00:12:05,870
אבל אני חושב שאתה נורמלי

183
00:12:06,510 --> 00:12:08,240
מי אתה?

184
00:12:09,370 --> 00:12:12,840
איך אתה מעז לדבר כל כך בגסות מולי?

185
00:12:22,080 --> 00:12:23,360
הדם של הדרקון

186
00:12:23,420 --> 00:12:24,260
נכון

187
00:12:30,750 --> 00:12:31,840
הדם של הדרקון

188
00:12:32,840 --> 00:12:34,440
זו נקודת התורפה שלך

189
00:12:48,550 --> 00:12:49,490
הו גיאו הא

190
00:12:49,870 --> 00:12:51,270
עמוד השדרה שלך שבור

191
00:12:52,260 --> 00:12:53,880
אתה לא משבט הואנגקוואן?

192
00:12:54,600 --> 00:12:55,510
עוד לא התאוששת?

193
00:12:58,720 --> 00:13:00,380
האם זה גבול היכולות שלך?

194
00:13:47,150 --> 00:13:48,270
הו ג'ין רן פנג

195
00:13:48,600 --> 00:13:50,820
אני אהרוג אותך בוודאות

196
00:13:51,150 --> 00:13:53,330
Jiu Huo נמצא בשיא הכוח שלך

197
00:13:53,750 --> 00:13:55,440
פשוט תזיז אצבע אחת

198
00:13:59,370 --> 00:14:01,100
יכולת להרוג אותי

199
00:14:01,750 --> 00:14:03,150
אבל הרגע פתחת

200
00:14:03,150 --> 00:14:05,300
עץ הרגשות המר עובר

201
00:14:03,150 --> 00:14:05,300
בין פנים לחוץ

202
00:14:05,840 --> 00:14:06,870
הכוח הדמוני שלך מוצה

203
00:14:07,690 --> 00:14:09,100
אתה לא יכול לעשות את זה יותר

204
00:14:10,710 --> 00:14:12,260
אתה רוצה לדעת?

205
00:14:13,080 --> 00:14:14,750
למה אני יודע שאתה לא יכול יותר?

206
00:14:16,090 --> 00:14:17,860
למה אני יודע?

207
00:14:18,470 --> 00:14:20,530
דם הדרקון הזה הוא נקודת התורפה שלך?

208
00:14:31,780 --> 00:14:33,000
זה בלתי אפשרי

209
00:14:35,380 --> 00:14:36,850
ליידי שחור פוקס

210
00:14:37,830 --> 00:14:40,170
אם לא תצא ותסביר את זה

211
00:14:40,390 --> 00:14:43,630
אני חושש שאני, ג'ין רנפנג

212
00:14:40,390 --> 00:14:43,630
לא אוכל עוד לציית לפקודותיך

213
00:14:45,030 --> 00:14:46,640
סר ג'יו הואו

214
00:14:46,840 --> 00:14:49,180
אני יודע שאתה מתגעגע מאוד לג'יה לאן

215
00:14:49,600 --> 00:14:51,960
אני אתן לך לראות את זה פעם אחרונה

216
00:15:07,600 --> 00:15:08,440
הו ג'יה לאן

217
00:15:16,440 --> 00:15:17,800
הו ג'ין רן פנג

218
00:15:18,910 --> 00:15:20,150
איך זה אפשרי?

219
00:15:24,010 --> 00:15:25,750
זהו זה

220
00:15:27,790 --> 00:15:29,750
השטן היחיד שאכפת לי ממנו

221
00:15:30,750 --> 00:15:31,670
ליידי שחור פוקס

222
00:15:32,360 --> 00:15:33,510
הריחו את הגלולה הדמונית כדי ליצור את החרב

223
00:15:34,030 --> 00:15:35,030
כמה שיותר שנאה

224
00:15:35,670 --> 00:15:36,790
ככל שהאפקט גבוה יותר, כך טוב יותר

225
00:15:37,600 --> 00:15:39,150
אתה רוצה לחלץ ממני את גלולת השטן?

226
00:15:40,960 --> 00:15:42,080
לעשות חרב?

227
00:15:42,440 --> 00:15:43,150
כן, אני אעשה את זה

228
00:15:44,790 --> 00:15:45,670
כמובן

229
00:15:49,200 --> 00:15:53,050
לקח הרבה זמן עד שעמוד השדרה שלך החלים

230
00:15:54,030 --> 00:15:55,630
נראה שהכוח הדמוני שלך אזל

231
00:15:56,410 --> 00:15:57,870
זה כבר לא שימושי

232
00:16:02,020 --> 00:16:03,730
אתה לא ג'יה לאן

233
00:16:07,150 --> 00:16:08,440
סר ג'יו הואו, זה לא אני

234
00:16:08,440 --> 00:16:10,510
השועל הקטן שאתה תמיד חושב עליו?

235
00:16:14,240 --> 00:16:15,240
תסתכל על עצמך

236
00:16:17,520 --> 00:16:20,280
אתה נושא פצע שלעולם לא יחלים למעני

237
00:16:21,390 --> 00:16:22,750
זה ממש כואב

238
00:16:25,120 --> 00:16:26,240
קמת בשבילי

239
00:16:26,550 --> 00:16:29,000
על ידי הצעת הגלולה הדמונית לתיקון ג'ין צ'נשי

240
00:16:29,360 --> 00:16:31,150
חזרת בזמן ללא היסוס

241
00:16:32,360 --> 00:16:33,870
גם אם הכוח הדמוני שלך יגמר

242
00:16:33,870 --> 00:16:35,360
הייתי נחושה להתחבר לעץ הרגשות המרים

243
00:16:37,600 --> 00:16:39,550
מאסטר Jiu Huo מיועד לג'יה לאן

244
00:16:40,360 --> 00:16:41,910
מוכן להקריב באמת הכל

245
00:16:45,120 --> 00:16:46,790
אבל היא מתה

246
00:16:49,270 --> 00:16:50,390
אני יצור חדש שנולד

247
00:16:50,390 --> 00:16:52,870
מהצטברות של מיליוני שנאה

248
00:16:53,630 --> 00:16:54,840
לאחר מותו של ג'יה לאן

249
00:16:57,270 --> 00:16:58,360
זה בלתי אפשרי

250
00:17:00,030 --> 00:17:02,030
אני בטוח שאני עדיין יכול להציל אותה

251
00:17:12,829 --> 00:17:13,960
כל השנים האלה

252
00:17:15,599 --> 00:17:17,430
תמיד חשבתי

253
00:17:17,829 --> 00:17:19,440
במקור אנחנו שדים שמימיים

254
00:17:20,030 --> 00:17:21,640
אם נתאחד ביחד

255
00:17:22,160 --> 00:17:23,750
לא יהיה אויב

256
00:17:24,440 --> 00:17:26,400
מה אשמתנו בסופו של דבר?

257
00:17:28,550 --> 00:17:29,510
אתה יודע את זה?

258
00:17:31,500 --> 00:17:33,450
כי יש לנו רגשות

259
00:17:34,350 --> 00:17:36,180
הרגשות הם החולשה הגדולה ביותר שלנו

260
00:17:36,270 --> 00:17:37,680
זו נקודת התורפה היחידה

261
00:17:38,270 --> 00:17:39,510
יש לנטוש אותו

262
00:17:42,730 --> 00:17:44,110
אתה משוגע?

263
00:17:45,340 --> 00:17:46,870
גם אני מרגיש כאב בלב

264
00:17:48,950 --> 00:17:51,440
אבל בכל פעם שזה כואב, נראה שהוא מזכיר לי

265
00:17:52,070 --> 00:17:53,640
שנקודת התורפה שלי עדיין שם

266
00:17:53,880 --> 00:17:55,370
זה הלב שלה

267
00:17:56,680 --> 00:17:57,980
היא עדיין מרגישה כאב

268
00:17:58,440 --> 00:17:59,960
כל עוד היא יכולה לחזור

269
00:18:00,110 --> 00:18:01,790
אני אעשה הכל

270
00:18:05,160 --> 00:18:05,960
הו ג'יה לאן

271
00:18:06,980 --> 00:18:08,720
אני יודע שאתה עדיין כאן

272
00:18:09,200 --> 00:18:11,370
אני אציל אותך ואחזיר אותך בוודאות

273
00:18:11,720 --> 00:18:13,160
נוכל להיות שוב ביחד

274
00:18:13,350 --> 00:18:14,790
היא כבר מתה

275
00:18:17,270 --> 00:18:19,160
אני עכשיו בצורת ג'יה לאן

276
00:18:19,680 --> 00:18:21,110
אתה לא מתרגש כשאתה רואה אותי?

277
00:18:23,830 --> 00:18:25,920
מה בדיוק אתה רוצה לעשות?

278
00:18:26,880 --> 00:18:28,830
אני רוצה שכל העולם ימות איתנו

279
00:18:30,400 --> 00:18:33,510
וכל הרגשות בעולם הזה נעלמים

280
00:18:36,920 --> 00:18:38,070
זו אשליה

281
00:18:48,350 --> 00:18:49,510
סר ג'יו הואו

282
00:18:50,440 --> 00:18:52,270
אתה יודע שאני מכבד רק את החזקים

283
00:18:53,160 --> 00:18:54,880
עכשיו אתה חסר תועלת

284
00:18:55,510 --> 00:18:57,440
כדאי שתציע לי את גלולת השטן

285
00:18:58,880 --> 00:19:00,640
אזכור את האהבה הזו ממך

286
00:19:03,110 --> 00:19:04,740
אדם משוגע

287
00:19:09,300 --> 00:19:11,500
אני יודע שאתה בן אלמוות ולא מת

288
00:19:11,750 --> 00:19:13,550
אבל הכוח הדמוני שלך אזל עכשיו

289
00:19:13,880 --> 00:19:16,470
הגלולה הדמונית הזו נמצאת בכבשן החרב

290
00:19:16,790 --> 00:19:18,720
זה היה צריך להתפרק אחרי חודש

291
00:19:23,620 --> 00:19:26,070
תחזיר לי את ג'יה לאן

292
00:19:32,790 --> 00:19:33,750
תסתכל היטב

293
00:19:35,020 --> 00:19:36,390
מי אני?

294
00:19:44,270 --> 00:19:45,270
אדוני

295
00:19:45,920 --> 00:19:46,960
הפרפר

296
00:19:47,720 --> 00:19:50,160
היא חייבת למות ברגעים היפים ביותר שלה

297
00:19:50,960 --> 00:19:51,970
נכון?

298
00:19:58,590 --> 00:19:59,440
הו ג'ין רן פנג

299
00:20:00,400 --> 00:20:01,510
אני משאיר את זה לך

300
00:21:11,270 --> 00:21:13,000
יא וואנג קואן הונג יה

301
00:21:29,950 --> 00:21:33,460
אתה חושב שאתה מסוגל?

302
00:21:29,950 --> 00:21:33,460
לחלץ ממני את גלולת השטן?

303
00:21:41,400 --> 00:21:43,160
הו ג'ין רן פנג

304
00:21:44,160 --> 00:21:46,720
נראה שאתה לא מבין הרבה

305
00:21:47,720 --> 00:21:49,830
על השטן השמימי

306
00:21:50,960 --> 00:21:54,410
אני הייתי זה שניצח את כל שבט הדרקון לבד

307
00:21:54,680 --> 00:21:56,740
אני מר ג'יו הואו

308
00:22:02,240 --> 00:22:04,570
חייתי כל חיי בגאווה ובבידוד

309
00:22:05,160 --> 00:22:08,390
לא רציתי לספוג את הכוח הדמוני של אנשים אחרים

310
00:22:08,550 --> 00:22:09,880
אבל, זה לא אומר

311
00:22:10,880 --> 00:22:12,710
שאני לא יכול

312
00:22:22,550 --> 00:22:24,350
יא וואנג קואן הונג יה

313
00:22:26,630 --> 00:22:28,580
הגעת בזמן הנכון

314
00:23:44,920 --> 00:23:45,790
ג'יו הואו

315
00:23:47,200 --> 00:23:48,400
כוח דמוני חזק

316
00:23:53,160 --> 00:23:53,960
הו הונג יה

317
00:23:57,070 --> 00:23:58,790
יא וואנג קואן הונג יה

318
00:24:00,110 --> 00:24:03,810
מה בכל זאת הטינה בינינו?

319
00:24:04,030 --> 00:24:06,080
הרסת את התוכניות שלי שוב ושוב

320
00:24:06,110 --> 00:24:07,670
אם זה לא היה בשבילך

321
00:24:07,750 --> 00:24:11,630
ג'יה לאן כבר הייתה חוזרת

322
00:24:15,510 --> 00:24:16,350
הו גיאו הא

323
00:24:17,230 --> 00:24:21,030
הכוח הדמוני שלך אזל

324
00:24:17,230 --> 00:24:21,030
האם אתה עדיין רוצה להילחם עד המוות?

325
00:24:21,390 --> 00:24:23,950
אני יודע שאני עומד למות

326
00:24:24,110 --> 00:24:26,250
ספיגת הכוח הרוחני של אותם מפסידים

327
00:24:26,590 --> 00:24:28,720
זה רק יחיש את מותי

328
00:24:28,920 --> 00:24:29,830
אבל, בעולם הזה

329
00:24:29,830 --> 00:24:32,750
כבר לא אכפת לי מה

330
00:24:33,440 --> 00:24:35,070
אתה אומר שאתה מייצג צדק

331
00:24:35,780 --> 00:24:39,150
אתה מבין את הטינה של חשיפה לתחבולות של נבלות?

332
00:24:40,240 --> 00:24:42,680
והכאב של לראות מישהו שאתה אוהב מת לנגד עיניך

333
00:24:43,160 --> 00:24:45,240
והחושך בן חמש מאות השנים של החותם

334
00:24:47,550 --> 00:24:50,520
והייאוש מהבגידה באהובה?

335
00:24:50,880 --> 00:24:53,890
בחיים שלי לא היה לי אור

336
00:24:54,070 --> 00:24:56,670
לכן, אני אהרוס גם אותך

337
00:25:05,310 --> 00:25:07,120
יא וואנג קואן הונג יה

338
00:25:07,270 --> 00:25:10,030
אני רוצה שתמות בלי מקום להיקבר

339
00:25:12,140 --> 00:25:14,380
ותגרום ל-Huai Chu שלך לטעום טעים

340
00:25:15,490 --> 00:25:18,110
הכאב של לאבד מישהו שאתה אוהב גם

341
00:25:15,490 --> 00:25:18,110
אני Jiu Huo

342
00:25:27,860 --> 00:25:31,730
אני רוצה להיעלם כמו אפר ועשן

343
00:25:32,030 --> 00:25:33,790
אני מזמין את ברק הרעם של הרקיע התשיעי

344
00:25:34,460 --> 00:25:37,920
אני מקלל את כל האהבה והאור בעולם הזה

345
00:25:37,920 --> 00:25:39,350
תן לכולם להתאבד

346
00:25:39,510 --> 00:25:41,070
יא וואנג קואן הונג יה

347
00:25:42,110 --> 00:25:43,960
בואו נמות ביחד

348
00:25:45,510 --> 00:25:47,200
היום, הפטפוט שלך

349
00:25:48,350 --> 00:25:49,680
יותר מדי

350
00:25:51,850 --> 00:25:53,360
אין לך שום דבר בבעלותך

351
00:25:54,640 --> 00:25:57,640
רק בגלל שאתה צר אופקים וגדול

352
00:25:58,350 --> 00:26:00,240
אתה מסתכל על אנשים כאילו הם נמלים

353
00:26:15,540 --> 00:26:17,740
יש אהבה ואור בעולם הזה

354
00:26:18,790 --> 00:26:20,790
זה לעולם לא יתמוטט

355
00:26:21,430 --> 00:26:27,120
חרב שמיים וארץ

356
00:26:49,800 --> 00:26:50,670
הו גיאו הא

357
00:26:50,900 --> 00:26:52,050
הכוח הדמוני שלך מוצה

358
00:26:52,480 --> 00:26:54,260
שוב נפגעתי מחרב השמים והארץ

359
00:26:54,550 --> 00:26:56,030
אתה כבר לא בן אלמוות ולא מת

360
00:27:08,270 --> 00:27:10,350
ג'יה לאן שלי מת

361
00:27:11,680 --> 00:27:14,440
אתה חושב שעדיין אכפת לי מהחיים והמוות?

362
00:27:26,550 --> 00:27:28,590
באתי לעולם הזה

363
00:27:30,550 --> 00:27:32,880
ללכת בדרך שאני רוצה

364
00:27:34,200 --> 00:27:36,270
ואני עושה מה שאני רוצה לעשות

365
00:27:37,960 --> 00:27:39,960
ללא כל הגבלה

366
00:27:41,880 --> 00:27:43,680
יש זמנים בהירים

367
00:27:46,440 --> 00:27:48,790
ולפעמים גם חשוך

368
00:27:51,030 --> 00:27:52,790
אני מודה בטעות שלי

369
00:27:56,030 --> 00:27:57,750
אבל אני לא אתחרט על זה

370
00:28:00,640 --> 00:28:02,030
יא וואנג קואן הונג יה

371
00:28:03,310 --> 00:28:05,790
אם חרב השמים והארץ הייתה מסוגלת להרוג אותי

372
00:28:07,510 --> 00:28:09,680
אולי הוא יצליח להרוג את השועל השחור

373
00:28:12,440 --> 00:28:14,030
זה טוב מאוד

374
00:28:16,400 --> 00:28:18,160
עזור לי להרוג את השועל השחור

375
00:28:21,960 --> 00:28:23,310
להיות חופשי

376
00:28:39,200 --> 00:28:43,360
♪ הנשמה הנודדת של הגורל ♪

377
00:28:40,370 --> 00:28:41,580
שועלה קטנה שכמותך

378
00:28:43,880 --> 00:28:44,750
אתה נראה כמוני?

379
00:28:44,660 --> 00:28:47,020
♪ בעיניך ♪

380
00:28:46,030 --> 00:28:46,640
כן

381
00:28:47,980 --> 00:28:50,660
♪ דומע ♪

382
00:28:51,510 --> 00:28:52,400
הו ג'יה לאן

383
00:28:53,380 --> 00:28:57,550
♪ צלם את התמונה שלך בקצות האצבעות שלי ♪

384
00:28:55,000 --> 00:28:56,200
אני אקח אותך

385
00:28:58,750 --> 00:29:00,660
♪ והכל הלך לפח ♪

386
00:29:00,640 --> 00:29:02,160
בוא נלך הביתה

387
00:29:01,850 --> 00:29:04,590
♪ אני עדיין מחפש אותך ♪

388
00:29:06,970 --> 00:29:08,690
♪ אתה היית הרוח שנשבה ♪

389
00:29:09,110 --> 00:29:10,210
♪ בכל פינה ♪

390
00:29:10,840 --> 00:29:12,470
♪ הפכתי למים שמבקשים ♪

391
00:29:12,560 --> 00:29:13,470
♪ כל אגם ♪

392
00:29:14,030 --> 00:29:15,670
♪ אני בולע את הקוצים שגדלים ♪

393
00:29:16,170 --> 00:29:18,030
♪ אני אובססיבי לפירות המרים של אהבה ♪

394
00:29:19,320 --> 00:29:20,890
♪ אבל אני שומע את הדופק ♪

395
00:29:21,970 --> 00:29:24,960
♪ תן להכל לגדול בחושך ♪

396
00:29:25,910 --> 00:29:28,650
♪ ותן לימים ולילות להתבזבז באובססיה ♪

397
00:29:29,630 --> 00:29:31,990
♪ והאהבה לקחה אותי ♪

398
00:29:33,070 --> 00:29:36,200
♪ האהבה הטביעה אותי בהנאה קטלנית ♪

399
00:29:36,940 --> 00:29:39,510
♪ אם הייתי חומק החוצה בלילה ♪

400
00:29:40,420 --> 00:29:43,200
♪ מנדו רעל ♪

401
00:29:40,730 --> 00:29:42,620
מה קרה לג'יו הואו ולג'יה לאן

402
00:29:43,280 --> 00:29:44,680
אני מרגישה אהדה כלפיהם

403
00:29:43,820 --> 00:29:45,130
♪ אילו יכולתי ♪

404
00:29:45,430 --> 00:29:46,810
אבל המעשים שלו

405
00:29:45,940 --> 00:29:48,930
♪ מבזבז את הזמן שלי בעיניך ♪

406
00:29:47,740 --> 00:29:48,780
אני לא מסכים עם זה

407
00:29:49,270 --> 00:29:50,590
רוב האנשים מאמינים

408
00:29:49,630 --> 00:29:51,880
♪ נופל שוב ♪

409
00:29:51,830 --> 00:29:54,240
שאנשים או שדים שנפגעו

410
00:29:51,830 --> 00:29:54,240
שוב ושוב

411
00:29:55,270 --> 00:29:56,790
הם לא יהיו כל כך טובים אחרי זה

412
00:29:59,920 --> 00:30:01,960
מסיבה זו, אנחנו עדיין בעולם הזה

413
00:29:59,920 --> 00:30:01,960
אנחנו לא בגיהנום

414
00:30:03,180 --> 00:30:04,770
כי זה עדיין שם

415
00:30:05,160 --> 00:30:06,790
אנשים ושדים עם כוונות טובות

416
00:30:07,750 --> 00:30:09,030
אז, אני מקווה בחיים הבאים

417
00:30:10,350 --> 00:30:11,680
כדי להיות מסוגלים לשנות את זהותם

418
00:30:12,880 --> 00:30:14,200
הם חיים חיים נורמליים

419
00:31:01,110 --> 00:31:02,030
אח פנג

420
00:31:02,720 --> 00:31:04,000
מי פגע בך?

421
00:31:09,720 --> 00:31:11,510
זה בסדר אם אתה לא מגיב

422
00:31:12,790 --> 00:31:14,240
שיאו טאן תמיד שם

423
00:31:16,350 --> 00:31:17,240
היי שיאו טאן

424
00:31:19,310 --> 00:31:21,160
מה בדיוק אתה אוהב בג'ין רן פנג?

425
00:31:23,110 --> 00:31:24,710
אני אוהב שאתה כל כך חזק

426
00:31:24,790 --> 00:31:25,640
ומאוד תקיף

427
00:31:26,640 --> 00:31:28,720
בשבט שלנו, שבט עלוקות המים

428
00:31:26,640 --> 00:31:28,720
הנקבות הן הגבוהות ביותר במעמדן

429
00:31:29,590 --> 00:31:31,400
אבי ואחי הצעירים

430
00:31:31,640 --> 00:31:34,000
כולם פחדנים סמוקים

431
00:31:36,830 --> 00:31:37,750
אני אסרטיבי

432
00:31:38,830 --> 00:31:40,070
בלי דם רוחני

433
00:31:41,070 --> 00:31:43,030
אני, ג'ין רן פנג, אני כלום

434
00:31:44,720 --> 00:31:46,270
הם יכולים להציק לי

435
00:31:53,720 --> 00:31:54,590
היי שיאו טאן

436
00:31:55,350 --> 00:31:56,270
אמרתי

437
00:31:57,510 --> 00:32:00,790
יש סוד אחרון לשיטה זו של עירוי דם

438
00:32:01,510 --> 00:32:03,070
אם תלמד את זה

439
00:32:03,790 --> 00:32:05,160
אני אהיה מסוגל להחליף דם רוחני, נכון?

440
00:32:09,200 --> 00:32:10,000
אח פנג

441
00:32:11,160 --> 00:32:13,710
אני לא יכול ללמד אותך את הסוד האחרון

442
00:32:14,070 --> 00:32:15,590
אם אתה יודע את הפרמטר

443
00:32:15,750 --> 00:32:17,400
אתה בטוח לא תעזוב אותנו

444
00:32:23,200 --> 00:32:24,680
רק אל תגיד לה את זה

445
00:32:25,270 --> 00:32:27,110
אבל נשבעתי למורה שלי

446
00:32:27,960 --> 00:32:29,070
אם אתה מפר

447
00:32:29,750 --> 00:32:30,790
שמים וארץ לא יסבלו אותי

448
00:32:36,240 --> 00:32:38,000
אז, זה כל מה שאתה מרגיש כלפיי

449
00:32:39,960 --> 00:32:40,720
לך

450
00:32:43,510 --> 00:32:44,270
אח פנג

451
00:32:46,270 --> 00:32:46,960
בסדר

452
00:32:47,830 --> 00:32:48,960
אני יכול לעזור לך

453
00:32:49,880 --> 00:32:51,430
אבל, אתה חייב להבטיח לי

454
00:32:52,200 --> 00:32:53,680
להרוג את דונגפאנג הואאי ג'ואו

455
00:32:55,440 --> 00:32:58,160
מעכשיו אני חייב להיות

456
00:32:55,440 --> 00:32:58,160
האישה היחידה בליבך

457
00:33:06,270 --> 00:33:07,160
בסדר

458
00:33:07,960 --> 00:33:09,030
אני מבטיח לך את זה

459
00:33:34,270 --> 00:33:35,070
היי שיאו טאן

460
00:33:37,290 --> 00:33:38,920
הסוד האחרון של שיטת עירוי הדם

461
00:33:38,920 --> 00:33:40,200
מה שלימדת אותי

462
00:33:41,850 --> 00:33:43,600
אזכור אותו כל חיי

463
00:33:45,450 --> 00:33:47,380
למרבה הצער, לא תוכל לראות את זה

464
00:34:00,240 --> 00:34:02,060
את האישה היחידה

465
00:34:02,680 --> 00:34:04,800
מי באמת אוהב אותי בעולם הזה

466
00:34:07,110 --> 00:34:09,610
אבל, אם אני, ג'ין רנפנג, הייתי אדם טוב

467
00:34:12,630 --> 00:34:14,880
למה הגעתי למצב הזה היום?

